連翹

朝日を撮っている公園で、やっと咲きだしたレンギョウです。
下から撮りたくてコンデジ撮影です。
元気色のお花で、春らしい感じがしますね。

1) 「レンギョウ(連翹)」 モクセイ科レンギョウ属の落葉低木。 別名:レンギョウウツギ(連翹空木)

2) 原産地は中国ですが、和名のレンギョウは、漢名の連翹を音読みしたものですが、実は誤用されたものだそうです。

3) レンギョウとは、中国名:連翹(大連翹))もしくはオトギリソウ(中国名:小連翹)のことで、これらどの実も薬用されていたこともあって、日本では、現在のレンギョウの実が、連翹と誤って売られるようになり、ついにはレンギョウが連翹として認識されたようです。

4) その間違いに気が付いた時、「レンギョウウツギ(連翹空木)」という別名を付け、区別するために使われたそうですが、定着はしなかったようですね。